18195072_10203251511846365_5030327846460817806.jpg

↑  「溫泉鄉」幽微的暗黑凹陷?─《美玲谷》2017.4

 

 

一直以來北投「溫泉鄉」之名,往往也等同於「溫柔鄉」。若是套用現在的流行語句 ─ 北投「溫柔鄉」的盛名﹝或說是惡名﹞,可是經過《TIME》﹝時代﹞雜誌圖文所世界認證。那麼今日我們究竟該如何、或可以怎樣看待出現在1967年某期《TIME》﹝時代﹞雜誌裡,兩位北投全裸侍應生與美國越戰大兵「亞倫‧貝利」的共浴照呢?依然像老蔣傳聞中地無比震怒,感到羞恥不已!還是當成北投極珍貴的溫泉產業紀錄之餘,是否也可以成為冷戰時期臺美關係盡在不言中的最佳圖說呢?

如同有人把《舞女》這首歌內容裡「舞女」搖來擺去周旋於眾多舞客間,暗喻為臺灣的處境般;1967年《TIME》﹝時代﹞雜誌的北投浴照中,與美國越戰大兵「亞倫‧貝利」共處一池的兩位全裸侍應生,某種程度上是否也是為了生存而無微不至服侍著美國老大哥的臺灣母親化身呢?

因此在《浪港夜花青春冷 ─ 冷戰高雄吧女紀念碑》、《維清崗》、《群鶯迷舞冷泉崗 ─ 冷戰台中吧女紀念碑》等諸石為吧女姐妹們立碑後,藉著在鳳甲美術館「基近的書寫形式」展覽的難得地緣,把握機會想替「《TIME》雜誌浴照事件」的代罪羔羊「美玲姐姐」﹝只因露出了半張臉﹞,猶如「冷島─中關」計劃以「林維清」之名選了座山命為《維清崗》,準備也在北投挑個谷地賦予「美玲」的名字。

這是以高高天際線為初始設定的「島穹蒼」創作計劃,首度打破原規則特將低谷納入編號之中,當然不只為了增加「島穹蒼」計劃的層次變化性,更大地企圖或許是想呼應著「《TIME》雜誌北投浴照」凹摺的暗黑歷史,以及陷溺其中、剪不斷理還亂的臺美幽微愛恨情仇......

 

 

 

18238164_10203251534206924_155176164581804876_o.jpg

↑   鳳甲美術館「基近的書寫形式」展覽景況,最左即是《美玲谷》碑與1967年《TIME》﹝時代﹞雜誌原件

 

 

19875149_10203540927001563_3594306161066645526.jpg

↑ 《島穹蒼036 ─ 美玲谷》立定2017.7.6

 

儘管為了追念《時代》雜誌「北投浴照事件」代罪羔羊的「美玲姐姐」,所特別命名鐫刻的《美玲谷》,並非小草第一次以碑銘記為臺灣生存而犧牲的姐妹們﹝前有紀念林維清的《維清崗》﹞。不過卻是原本設定聚焦在天際線的《島穹蒼》計劃裡,首度破例納進猶如「美玲姐姐」暗黑身分的低谷;同時既巧合又無比幸運地竟可以就於北投在地的「鳳甲美術館」,搭配1967年《時代》雜誌「北投浴照」實本原件先行展出近兩個月。

如今鳳甲美術館「基進的書寫形式」展期結束,不論大家是否對「北投浴照事件」與「美玲姐姐」更加了解認識,都必須將《美玲谷》立定。在幾個可能立碑地的腹案中,幾番綜合考量下最終還是選擇了「地熱谷」隱密處。換句話說在《島穹蒼》計劃已開始嘗試為通用名另取別稱後,想藉這次參展鳳甲美術館「基進的書寫形式」之機會,將原已有「湯本」、「湯元」、「地獄谷」等名的「地熱谷」,扣合著北投溫泉的冷戰歷史,私新取為《美玲谷》。

因為時時刻刻總是湯煙翻騰繚繞的「地熱谷」,本就「北投 ─ 女巫」地名之由來外,對我而言亦感覺彷彿是母親孕育生命的子宮深處。所以因為「北投浴照事件」成為代罪羔羊的「美玲姐姐」,作為冷戰時期為了臺灣在夾縫中生存而全然犧牲的神女姐妹們之代表,除了疊合「地熱谷」,左思右想實在找不出第二個地點,安得下《美玲谷》的名字!

不過因為小草碑現在有於法不容與被敲毀的壓力,所以只能找尋隱密中又更加偏僻之處,所幸以前曾在這兒鬼混過,要覓個小小立碑點還不算太難,只是《美玲谷》相對於天際線已處於低谷之餘,如今迫於現實還必須小心選個見不得人的位置,是不是在有意、無意間,竟彷彿自有安排地更加貼合著「美玲姐姐」在冷戰大時代中,完全身不由己的暗黑角色與處境呢......

 

 

28796149_10204519786432437_7137699586788818944_o.jpg

↑  小草明信片新品534 ─ 1967《時代》雜誌「北投浴照」2018.3

 

如果非專業、非學術、僅以我個人的角度來挑 ─ 私認為的臺灣一百張代表性照片的話,不論如何都一定會選擇1967年刊登在《時代》雜誌12月22日當期裡的「北投浴照」。即使姑且暫不先提這張照片據聞惹得老蔣龍顏震怒,引發所謂的「北投浴照」事件,讓影中半露臉的美玲姐姐成為代罪羔羊,也不說這張一男二女全裸﹝但又沒露點﹞的相片,本身畫面便極具視覺張力。總之不管怎樣我都會把「北投浴照」納入私臺灣影像一百的最主要原因,乃光是這樣一張小小的照片,似乎就把臺灣二戰後的歷史、或者是直到今日仍在時刻進行式中的「臺美關係」,雖不明說卻意猶未盡、想像無窮地全表露無遺!

依臺灣的著作權法,攝影在按下快門或發表五十年後即是公共財,恰巧1967年至今已剛過五十年,所以在小草2018年第一批所印的明信片中,當然要迫不及待加入製作「北投浴照」事件的版面。除了要藉由露骨的「北投浴照」幽微呈顯臺灣戰後彷彿美玲姐姐的艱困處境與歷史,更是如同在明信片背後所特別寫的一段話:

「謹向冷戰時期在美國為首的太平洋第一島鏈陣營下 ─ 以「北投浴照事件」代罪羔羊美玲為代表的吧女、侍應生母姐們致敬,感謝她們為臺灣生存所奉獻犧牲的青春!」

 

 

 

創作者介紹
創作者 「小草藝術學院」狡兔二窟 的頭像
peter601017

「小草藝術學院」狡兔二窟

peter601017 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 26 )