close
↑《冷藏摘要》：《也追憶逝水年華》的「勝利女神」飛彈2015.7﹝照片為位在泰山的除役勝利女神飛彈2010.8﹞
當初劉和讓找我參與《伍眾會》計畫，而準備在汐止「mt.black」舉辦個展時，到底要設定為甚麼方向命題呢？坦白說完全沒有腹案。直到幾次碰面聊天，聽到劉和讓敘述，因為父親在中華民國陸軍最早的「勝利女神」飛彈營服役，所以打算有個關於「勝利女神」飛彈的創作計畫，才心想既然是參與《伍眾會》計畫要在「mt.black」展覽，多少也希望能與主人劉和讓進行呼應對話，至此展覽主題方大體決定，要由劉伯父當兵時的「勝利女神」飛彈按鈕發射，企圖擊往整個世界冷戰格局下臺灣所處位置的歷史紅心！
因此若非劉和讓、劉伯父與「勝利女神」飛彈，便不會有後來由「冷戰」切入的《冷藏摘要》命題發展，所以我往往也逢人就說：「關於《冷藏摘要》的個展，一切都是從『勝利女神』飛彈開始‧‧‧」⋯⋯
不過「勝利女神」飛彈最早來臺灣服役，也是近六十年前的事﹝1958﹞，加上除役亦已十九年﹝1996﹞，所以儘管我遇人便講：「關於《冷藏摘要》的個展，一切都是從『勝利女神』飛彈開始‧‧‧」大部分的人幾乎都一臉霧茫茫，根本不知道「勝利女神」飛彈是甚麼？以及背後所代表冷戰結構與臺美關係史。因此當林政忠師丈顯得很興奮地在《冷藏摘要》開幕時，告訴了劉和讓與我，他不但知道「勝利女神」飛彈，而且他還有一位親戚張德溥將軍，正好就是「勝利女神」飛彈營第一營的第一任營長。以當時「勝利女神」飛彈是全世界最尖端的高科技武器，可想而知張德溥將軍簡直是學養能力兼備、前途無限的當紅炸子雞，後來果然也接了臺灣大學的總教官‧‧‧
但如同政忠師丈也說，後來與張德溥將軍便沒有保持聯繫，不知老將軍近況如何？所以原本就陌生的張德溥將軍名字，隨著《冷藏摘要》個展結束，便更加成為腦海裡無數暫存的其中三個字而已。因此當昨日﹝2015.7.2﹞特地跑到書店，為了要購買有《再見‧歷史》展覽報導的當期《今藝術》雜誌，順道逛逛看看的情況下，或許是受了上學期楊凱麟老師在課堂提到N次《追憶逝水年華》的影響，
隨手拾起一本名為《也追憶逝水年華》的新書瀏覽，沒想到裡面居然就這麼湊巧地蹦出「張德溥」三字在我眼前，而且還是整整的一大段落！
「記我大過的台大訓導長，臨終卻囑我為他寫『墓誌銘』。」
「終有一天，我要前往聖荷西的墓園，靜靜看、細細讀，碑上熟悉的生平略述。 躺在這裡的訓導長，他在我台大畢業後一個月，記我一支大過； 三十幾年後，卻在臨終指定我為他撰寫墓誌銘……」
《也追憶逝水年華》是由陳玲玉與洪三雄兩位所口述而成，其中〈第四回 可敬的冤仇人，半世紀後的墓誌銘〉 ，幾乎通篇所圍繞敘述的核心人物，便是後來離開「勝利女神」飛彈營，接下臺大總教官兼訓導長的張德溥將軍。本章或這本書非常精彩好看，在此就不多大意描述，除了想誘使大家自己去閱讀這本書外。其實是因為我真正大有感觸的是 ─ 假如普魯斯特的《追憶逝水年華》裡，「瑪德蓮娜」蛋糕是一切故事書寫的啟動開始的話，那麼對我而言，不論是《冷藏摘要》的個展、張德溥將軍、現在加一字的《也追憶逝水年華》新書，或者是整個等待被回頭記住的臺灣「冷戰」歷史，屢屢射發命中紅心坎引爆的「勝利女神」飛彈 ─ 是否也就正像是普魯斯特那塊不可思議的「瑪德蓮娜」蛋糕呢？
當初劉和讓找我參與《伍眾會》計畫，而準備在汐止「mt.black」舉辦個展時，到底要設定為甚麼方向命題呢？坦白說完全沒有腹案。直到幾次碰面聊天，聽到劉和讓敘述，因為父親在中華民國陸軍最早的「勝利女神」飛彈營服役，所以打算有個關於「勝利女神」飛彈的創作計畫，才心想既然是參與《伍眾會》計畫要在「mt.black」展覽，多少也希望能與主人劉和讓進行呼應對話，至此展覽主題方大體決定，要由劉伯父當兵時的「勝利女神」飛彈按鈕發射，企圖擊往整個世界冷戰格局下臺灣所處位置的歷史紅心！
因此若非劉和讓、劉伯父與「勝利女神」飛彈，便不會有後來由「冷戰」切入的《冷藏摘要》命題發展，所以我往往也逢人就說：「關於《冷藏摘要》的個展，一切都是從『勝利女神』飛彈開始‧‧‧」⋯⋯
不過「勝利女神」飛彈最早來臺灣服役，也是近六十年前的事﹝1958﹞，加上除役亦已十九年﹝1996﹞，所以儘管我遇人便講：「關於《冷藏摘要》的個展，一切都是從『勝利女神』飛彈開始‧‧‧」大部分的人幾乎都一臉霧茫茫，根本不知道「勝利女神」飛彈是甚麼？以及背後所代表冷戰結構與臺美關係史。因此當林政忠師丈顯得很興奮地在《冷藏摘要》開幕時，告訴了劉和讓與我，他不但知道「勝利女神」飛彈，而且他還有一位親戚張德溥將軍，正好就是「勝利女神」飛彈營第一營的第一任營長。以當時「勝利女神」飛彈是全世界最尖端的高科技武器，可想而知張德溥將軍簡直是學養能力兼備、前途無限的當紅炸子雞，後來果然也接了臺灣大學的總教官‧‧‧
但如同政忠師丈也說，後來與張德溥將軍便沒有保持聯繫，不知老將軍近況如何？所以原本就陌生的張德溥將軍名字，隨著《冷藏摘要》個展結束，便更加成為腦海裡無數暫存的其中三個字而已。因此當昨日﹝2015.7.2﹞特地跑到書店，為了要購買有《再見‧歷史》展覽報導的當期《今藝術》雜誌，順道逛逛看看的情況下，或許是受了上學期楊凱麟老師在課堂提到N次《追憶逝水年華》的影響，
隨手拾起一本名為《也追憶逝水年華》的新書瀏覽，沒想到裡面居然就這麼湊巧地蹦出「張德溥」三字在我眼前，而且還是整整的一大段落！
「記我大過的台大訓導長，臨終卻囑我為他寫『墓誌銘』。」
「終有一天，我要前往聖荷西的墓園，靜靜看、細細讀，碑上熟悉的生平略述。 躺在這裡的訓導長，他在我台大畢業後一個月，記我一支大過； 三十幾年後，卻在臨終指定我為他撰寫墓誌銘……」
《也追憶逝水年華》是由陳玲玉與洪三雄兩位所口述而成，其中〈第四回 可敬的冤仇人，半世紀後的墓誌銘〉 ，幾乎通篇所圍繞敘述的核心人物，便是後來離開「勝利女神」飛彈營，接下臺大總教官兼訓導長的張德溥將軍。本章或這本書非常精彩好看，在此就不多大意描述，除了想誘使大家自己去閱讀這本書外。其實是因為我真正大有感觸的是 ─ 假如普魯斯特的《追憶逝水年華》裡，「瑪德蓮娜」蛋糕是一切故事書寫的啟動開始的話，那麼對我而言，不論是《冷藏摘要》的個展、張德溥將軍、現在加一字的《也追憶逝水年華》新書，或者是整個等待被回頭記住的臺灣「冷戰」歷史，屢屢射發命中紅心坎引爆的「勝利女神」飛彈 ─ 是否也就正像是普魯斯特那塊不可思議的「瑪德蓮娜」蛋糕呢？
↑冷藏摘要4：勝利女神﹝當時世界最先進的勝利女神飛彈與臺灣的斗笠在同一畫面中，真令人感到奇異無比啊！﹞
1951年由美軍與貝爾電話、道格拉斯公司合作研發生產的飛彈，1958年勝利女神飛彈及美國陸軍砲兵第71團之第二飛彈營抵達臺灣，1959年8月15日悉數移交台灣陸軍飛彈第一營，臺灣正式進入「飛彈時代」。直至1996年退役，控制臺灣領空達37年之久。
很久以前便聽國中與高中的老同學劉和讓說，他的父親當兵時是在勝利女神飛彈部隊﹝據說是因為有175公分的身高，會讓常有外賓參訪的飛彈營顯得體面﹞，所以劉和讓一直想辦個勝利女神飛彈的創作計畫展覽。因此當劉和讓問我是否願意在他所經營的「mt.black」展覽，答應的同時便決定，要呼應著劉和讓一直構思執行中的「勝利女神飛彈」創作計畫。換而言之會有《冷藏摘要》這個展覽及主軸，說是由「勝利女神飛彈」所彈射出發，應當一點都不為過﹝包括《冷藏摘要》這個展覽名，都是劉和讓頗具詩意所取﹞！
不過相較於運動第一品牌的「Nike」，現在大部分的臺灣人，恐怕都對冷戰時期捍衛島嶼領空達三十餘年的同名﹝Nike﹞飛彈，感到十分陌生，甚至於完全不知道吧！那麼在《冷藏摘要》裡的《勝利女神》碑，就只是個小引信，是為了點燃、期待著同學劉和讓會以如何的創作手法，表現並非僅可以在地上跑、而具有真正宰制天空能量的「Nike」女神‧‧‧
1951年由美軍與貝爾電話、道格拉斯公司合作研發生產的飛彈，1958年勝利女神飛彈及美國陸軍砲兵第71團之第二飛彈營抵達臺灣，1959年8月15日悉數移交台灣陸軍飛彈第一營，臺灣正式進入「飛彈時代」。直至1996年退役，控制臺灣領空達37年之久。
很久以前便聽國中與高中的老同學劉和讓說，他的父親當兵時是在勝利女神飛彈部隊﹝據說是因為有175公分的身高，會讓常有外賓參訪的飛彈營顯得體面﹞，所以劉和讓一直想辦個勝利女神飛彈的創作計畫展覽。因此當劉和讓問我是否願意在他所經營的「mt.black」展覽，答應的同時便決定，要呼應著劉和讓一直構思執行中的「勝利女神飛彈」創作計畫。換而言之會有《冷藏摘要》這個展覽及主軸，說是由「勝利女神飛彈」所彈射出發，應當一點都不為過﹝包括《冷藏摘要》這個展覽名，都是劉和讓頗具詩意所取﹞！
不過相較於運動第一品牌的「Nike」，現在大部分的臺灣人，恐怕都對冷戰時期捍衛島嶼領空達三十餘年的同名﹝Nike﹞飛彈，感到十分陌生，甚至於完全不知道吧！那麼在《冷藏摘要》裡的《勝利女神》碑，就只是個小引信，是為了點燃、期待著同學劉和讓會以如何的創作手法，表現並非僅可以在地上跑、而具有真正宰制天空能量的「Nike」女神‧‧‧
↑《冷藏摘要》：《美帝國》創作計畫13─《勝利女神》2015.2.25
1951年由美軍與貝爾電話、道格拉斯公司合作研發生產的飛彈，1958年勝利女神飛彈及美國陸軍砲兵第71團之第二飛彈營抵達臺灣，1959年8月15日悉數移交台灣陸軍飛彈第一營，臺灣正式進入「飛彈時代」。直至1996年退役，控制臺灣領空達37年之久。
說到《勝利女神》，不得不先再引〈《冷藏摘要》：當《美帝國─勝利女神》偶遇《太平關─大忘堡》2015.2.14〉小文的開頭：⋯⋯
「當初劉和讓相約至『mt.black』個展，雖然因為展覽機會並不多而一口答應，但是到底要展出什麼命題內容，卻完全沒有腹案。直到在與劉和讓陸續的亂聊中，聽到劉和讓因為父親曾在中華民國陸軍最早的勝利女神飛彈營當兵，想發展一個關於『勝利女神飛彈』的創作計畫。當我聽到劉和讓有這個計畫時，精神為之一振、大喊有了！因為心想都要在『mt.black』個展，或多或少也要與劉和讓進行呼應對話，既然阿讓原本就有『勝利女神飛彈』」的創作構想，那麼我就再由『勝利女神飛彈』延伸帶出的『冷戰』主題切入。換句話說，若不是因為身高有175公分方被選入最先進精銳勝利女神飛彈營當標兵的劉伯父，哈！根本不會有《冷藏摘要》這個展覽吧！」
僅管《美帝國》的十三塊碑，都是我認為冷戰時期臺美關係最重要並不可取代的十三個關鍵人、事、物，不過對於作為整個《冷藏摘要》展覽起頭的《勝利女神》，還是特地擺在《美帝國》系列的最後，當成是只要《勝利女神》碑立定，也算是《美帝國》第一階段終於完結。
另一方面當初「勝利女神飛彈」防禦系統地建構，絕對不光光只是「勝利女神飛彈」本身彈體而已，想必然還得搭配著全面涵蓋的敏銳雷達網，所以《美帝國》立碑地選擇在一處仍運作中的雷達站下，《勝利女神》作為最後一塊才矗立完成的碑，亦是深有象徵性的用意吧！
縱然《冷藏摘要》室內展覽已結束快一個月了！但隨著《美帝國》與《冷島─太平關》兩系列共25塊碑在同一天先後完立，另一個沒有展期限制的《冷藏摘要》展覽，恐怕在山之巔、海之涯才正要開始‧‧‧
1951年由美軍與貝爾電話、道格拉斯公司合作研發生產的飛彈，1958年勝利女神飛彈及美國陸軍砲兵第71團之第二飛彈營抵達臺灣，1959年8月15日悉數移交台灣陸軍飛彈第一營，臺灣正式進入「飛彈時代」。直至1996年退役，控制臺灣領空達37年之久。
說到《勝利女神》，不得不先再引〈《冷藏摘要》：當《美帝國─勝利女神》偶遇《太平關─大忘堡》2015.2.14〉小文的開頭：⋯⋯
「當初劉和讓相約至『mt.black』個展，雖然因為展覽機會並不多而一口答應，但是到底要展出什麼命題內容，卻完全沒有腹案。直到在與劉和讓陸續的亂聊中，聽到劉和讓因為父親曾在中華民國陸軍最早的勝利女神飛彈營當兵，想發展一個關於『勝利女神飛彈』的創作計畫。當我聽到劉和讓有這個計畫時，精神為之一振、大喊有了！因為心想都要在『mt.black』個展，或多或少也要與劉和讓進行呼應對話，既然阿讓原本就有『勝利女神飛彈』」的創作構想，那麼我就再由『勝利女神飛彈』延伸帶出的『冷戰』主題切入。換句話說，若不是因為身高有175公分方被選入最先進精銳勝利女神飛彈營當標兵的劉伯父，哈！根本不會有《冷藏摘要》這個展覽吧！」
僅管《美帝國》的十三塊碑，都是我認為冷戰時期臺美關係最重要並不可取代的十三個關鍵人、事、物，不過對於作為整個《冷藏摘要》展覽起頭的《勝利女神》，還是特地擺在《美帝國》系列的最後，當成是只要《勝利女神》碑立定，也算是《美帝國》第一階段終於完結。
另一方面當初「勝利女神飛彈」防禦系統地建構，絕對不光光只是「勝利女神飛彈」本身彈體而已，想必然還得搭配著全面涵蓋的敏銳雷達網，所以《美帝國》立碑地選擇在一處仍運作中的雷達站下，《勝利女神》作為最後一塊才矗立完成的碑，亦是深有象徵性的用意吧！
縱然《冷藏摘要》室內展覽已結束快一個月了！但隨著《美帝國》與《冷島─太平關》兩系列共25塊碑在同一天先後完立，另一個沒有展期限制的《冷藏摘要》展覽，恐怕在山之巔、海之涯才正要開始‧‧‧
↑《冷藏摘要》：「勝利女神」的冷藏標本？2010.8.4泰山
《冷藏摘要》展覽的方向及命題確立，毫無疑問地，就是為了與mt.black主持人劉和讓，因其父親是冷戰時期臺灣「勝利女神」飛彈營首批官兵，所以有個構思中的「勝利女神」創作計畫 ─ 嘗試進行與劉和讓、mt.black地呼應對話。
不過前幾日整理舊照片的檔案，居然發現在近五年前的2010年8月4日，我曾因為巡訪安息地亂晃到泰山的辭修公園﹝原副總統陳誠墓地﹞，也拍下了不少張退役陳列於山腳的「勝利女神」飛彈照片。當初根本不會料想到會有後來的《冷藏摘要》個展，那為什麼會按下連番的快門呢？或許是龐大高聳、配色顯目的「勝利女神」彈體，讓人不得不注意多瞧上幾眼外，也不禁要實際手動拍幾張照吧！⋯⋯
必須坦承，當時並未曾就這顆漆有中華民國國徽的「勝利女神」飛彈，直接聯想到「冷戰」，不過在《冷藏摘要》展覽剛結束未久的此刻，再看到這些過往的紀錄照片，也許在劉伯父、劉和讓關於「冷戰」、「勝利女神」的故事之前，原來在心底早已播下些等待發射升空的小小種子‧‧‧
《冷藏摘要》展覽的方向及命題確立，毫無疑問地，就是為了與mt.black主持人劉和讓，因其父親是冷戰時期臺灣「勝利女神」飛彈營首批官兵，所以有個構思中的「勝利女神」創作計畫 ─ 嘗試進行與劉和讓、mt.black地呼應對話。
不過前幾日整理舊照片的檔案，居然發現在近五年前的2010年8月4日，我曾因為巡訪安息地亂晃到泰山的辭修公園﹝原副總統陳誠墓地﹞，也拍下了不少張退役陳列於山腳的「勝利女神」飛彈照片。當初根本不會料想到會有後來的《冷藏摘要》個展，那為什麼會按下連番的快門呢？或許是龐大高聳、配色顯目的「勝利女神」彈體，讓人不得不注意多瞧上幾眼外，也不禁要實際手動拍幾張照吧！⋯⋯
必須坦承，當時並未曾就這顆漆有中華民國國徽的「勝利女神」飛彈，直接聯想到「冷戰」，不過在《冷藏摘要》展覽剛結束未久的此刻，再看到這些過往的紀錄照片，也許在劉伯父、劉和讓關於「冷戰」、「勝利女神」的故事之前，原來在心底早已播下些等待發射升空的小小種子‧‧‧
全站熱搜
留言列表
